Servicio de Interpretes

Interested in being a medical interpreter?

Learn more about interpreter certification

Our vision is to be a leader in dismantling racism in ourselves, in our system and in our community. Learn more about UW Health's commitment to Diversity, Equity and Inclusion.

An illustration of a tree with different color hands replacing leaves

diversity tree

A medical provider and an interpreter communicating with a patient in a hospital room

Masks 535427-7948.jpg

Providing language services to Limited English-Proficient and/or Deaf/Hard-of-Hearing Patients and Families

 Alan S. Kaplan, MD, UW Health Chief Executive Officer, and Shiva Bidar-Sielaff, VP, Chief Diversity Officer, share UW Health's vision for being a leader in the community through its commitment to diversity, equity and inclusion.

Shiva Bidar-Sielaff, UW Health Vice President and Chief Diversity Officer, on our commitment to being a diverse and inclusive environment.

Voluntary, employee-led employee resource groups (ERGs) foster a diverse and inclusive workplace aligned with our vision and goals. These groups focus on the experiences and perspectives of our employees who identify as Black/African/African American, Latinx, Asian/Asian American/Pacific Islander, LGBTQ+, Women in leadership and Military service members. ERGs provide safe opportunities for employees to network, pursue professional and personal development and improve cultural understanding.

A UW Health employee standing in front of the cinema marquee inside the American Family Children's Hospital

Mangin 75004-9653.jpg

UW Health in Wisconsin is proud to be designated a “LGBTQ+ Healthcare Equality Leader” in the 2022 Healthcare Equality Index (HEI). The HEI is created by the Human Rights Campaign Foundation, one of the nation’s largest nonprofits committed to supporting LGBTQ+ individuals, allies and institutions. Three UW Health Hospitals in Madison, Wis. — University Hospital, American Family Children's Hospital and East Madison Hospital — all earned the coveted “Leader” designation. Our Gender Services Program is a key part of our comprehensive commitment to exceptional and affirming care.

A group of UW Health employees holding Progress Pride flag

Pride Flag 522011-4147 HEIbadge

Human Rights Campaign Healthcare Equality Index

Leader in LGBTQ+ Healthcare Equality designation

Because good communication is essential to high-quality, compassionate health care, UW Health offers a variety of language services to assist patients and families who are Limited English-Proficient and/or Deaf/Hard-of-Hearing at no cost.

Meet Rodolfo, one of our medical interpreters

At UW Health, we want our Graduate Medical Education (GME) programs to reflect the communities we serve. That’s why we make diversity, equity and inclusion top priorities. We’ve worked closely with residents, fellows, faculty and staff to develop best practices and trainings to ensure that our work, study, research and health care environments are welcoming and supportive to everyone. 

Two health care providers are a Black Lives Matter demonstration

GME Photo - New EM_WC4B2020

Our Community Relations, Population Health and Diversity, Equity and Inclusion Departments partner with community organizations to dismantle racism, address health disparities and support the work being done within our communities.

A UW Health donation check being presented to leaders at a Black Women's Wellness Day conference

Foundation for Black Women's Wellness 2019

Leading with trust and equity in our giving philosophy

UW Health believes all people deserve access to quality health. However, research suggests that non-clinical factors such as physical environment, social and economic factors and health behaviors impact patient outcomes more than the clinical care they receive. In order to truly improve the health of our patients and communities, DEI works with our population health and community relations partners to build programs and services to address systemic and structural inequities. 

Two children standing, straddling bicycles

helmets-7151.jpg

Addressing the social determinants of health

As part of the Healthy Dane Collaborative, UW Health recently assessed the health of the community through the lens of health inequities that can be linked to social, economic or environmental factors. Through this effort, UW Health heard community members voice a desire for equal opportunity, resources and respect and culturally responsive care, among other themes. We are actively and intentionally working to address longstanding health inequities through internal and external initiatives. 

A man wearing a mask, receiving a vaccination

Jampa Gagyanpontsang receives his COVID-19 vaccination shot from UW Health's Sarah Turlan while UW Health Chief Executive Officer looks on during a visit to UW Health's Arboretum Clinic Thursday, April 8, 2021.

Kaplan Vaccine 650150-9998

As an Accountable Care Organization, UW Health and its partners are committed to putting you at the center of care, keeping you informed and honoring your choices, customs and beliefs. We work to better coordinate your care whether you are in the primary care office, seeing a specialist, admitted to the hospital or at home.

A physician of color talking with a patient

Williams 47308-7440.jpg

UW Health supports transgender, gender expansive and non-binary patients by not only providing top-notch medical and surgical services, but also by partnering with associations and community partners to ensure each patient’s journey balances the physical, psychological and emotional needs to live a happy and full life.  

A sign representing equality between male, female and transgender

shutterstock_1294887049_web

Our vision is to be a leader in actively dismantling racism in ourselves, in our system and in our community.

Diversity, Equity and Inclusion

Road and parking lot construction in Madison, Wis. may result in travel delays and route changes to UW Health clinic and hospital locations. Please plan accordingly.

University of Wisconsin Hospitals and Clinics Authority

We use cookies on this site to enhance your experience and improve our marketing efforts. By continuing to browse without changing your browser settings to block or delete cookies, you agree to the storing of cookies and related technologies on your device.

Language Access:  Notice of Nondiscrimination

UW Health Logo

Donations to UW Health are managed by the University of Wisconsin Foundation, a publicly supported charitable organization under 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.

Notice

Diversity, Equity and Inclusion: Language Access and Interpreter Services

How to access interpreter services

Contact us

Interested in being a medical interpreter?

Learn more about interpreter certification

Our commitment to equity