Skip to Content
UW Health SMPH
American Family Children's Hospital
SHARE TEXT

metreleptin

Marca: Myalept

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre metreleptin?

Multum calldoc

En algunas personas, metreleptin puede desencadenar una respuesta inmune a la medicina, haciéndola menos efectiva o causando ciertos efectos secundarios. Llame a su médico si usted tiene cualquier signo de una nueva infección (fiebre, escalofríos, sudores nocturnos, pérdida de peso, glándulas hinchadas, síntomas de la gripe), o empeoramiento de sus síntomas de lipodistrofia. Si usted es diabético, dígale a su médico si tiene cambios en los niveles de azúcar en su sangre.

¿Qué es metreleptin?

Metreleptin se usa junto con la dieta para tratar las complicaciones causadas por la deficiencia de leptina en personas que tienen lipodistrofia (también llamada redistribución de la grasa). La lipodistrofia es un trastorno en la manera en que el cuerpo almacena grasa.

Multum donot

Metreleptin no es para usar en personas que tienen lipodistrofia causada por medicinas para tratar el VIH o SIDA.

Metreleptin puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar metreleptin?

Multum donot

Usted no debe usar metreleptin si es alérgico a éste. Metreleptin no es para el tratamiento de la obesidad que no esta relacionada con la deficiencia de leptina.

Metreleptin está disponible solamente en una farmacia certificada bajo un programa especial. Usted debe estar registrado en el programa y entender los riesgos de tomar este medicamento.

Para asegurarse que metreleptin es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

  • un trastorno de las células de la sangre, o un historial de conteo bajo de glóbulos blancos (WBC por sus siglas en Inglés);
  • enfermedad del hígado (incluyendo "hígado graso");
  • diabetes (especialmente si usted usa insulina o antidiabéticos orales);
  • triglicéridos elevados (un tipo de grasa en la sangre);
  • cualquier otro trastorno metabólico;
  • un trastorno autoinmune como la artritis reumatoide, lupus, o psoriasis;
  • un historial de pancreatitis;
  • supresión de la médula ósea; o
  • un historial de linfoma (cáncer en los ganglios linfáticos).
Multum nopreg

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si metreleptin causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada mientras está usando esta medicina.

Multum nobrfeed

No se sabe si metreleptin pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Usted no debe amamantar mientras usa esta medicina.

¿Cómo debo usar metreleptin?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. No use esta medicina en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado. Dígale a su médico si usted tiene cualquier cambio en su peso. Las dosis de metreleptin son basadas en el peso, especialmente en los niños.

Metreleptin se inyecta bajo la piel. Tal vez le muestren como usar las inyecciones en su casa. Metreleptin no se debe inyectar en un músculo o una vena. No se ponga esta medicina si no entiende cómo ponerse la inyección y cómo deshacerse de las agujas y jeringas usadas.

Esta medicina viene con instrucciones para el paciente para su uso seguro y efectivo. Siga con cuidado estas instrucciones. Si tiene alguna pregunta, hable con su médico o farmacéutico.

Metreleptin usualmente se administra una vez al día. Use la medicina a la misma hora cada día. Usted puede tomar metreleptin con o sin comida.

Metreleptin es una medicina en polvo que debe ser mezclada con un líquido (diluyente) antes de usarla. Si está usando la inyección en su casa, asegúrese de entender cómo mezclar y guardar la medicina apropiadamente.

Multum refig

Guarde los viales de metreleptin sin mezclar en el contenedor original en la refrigeradora. Proteja de la luz. No congele. No use la medicina si el polvo en el vial ha cambiado de color. Bote cualquier metreleptin que no use antes de la fecha de vencimiento en la etiqueta de la medicina.

Saque un vial fuera del refrigerador y deje que llegue a temperatura ambiente antes de preparar su dosis.

Multum donot

Cuando prepare una dosis de metreleptin para un infante: No use un diluyente llamado agua bacteriostática para inyección (Bacteriostatic Water for Injection o BWFI, por sus siglas en Inglés). BWFI contiene un ingrediente que puede causar efectos secundarios serios o la muerte en infantes o bebés prematuros. Use sólo agua estéril para inyección (Sterile Water for Injection o WFI, por sus siglas en Inglés) o el diluyente que su médico o farmacéutico le haya recomendado.

No agite la medicina mezclada. Prepare su dosis cuando esté listo para ponerse la inyección. No use la medicina si se ve turbia o tiene partículas por dentro. Mezcle un vial nuevo o llame a su farmacéutico para recibir una medicina nueva.

Multum refig

Metreleptin mezclado con BWFI debe usarse en los siguientes 3 días. Guarde la mezcla en la refrigeradora.

Metreleptin mezclado con WFI debe usarse inmediatamente. WFI no contiene preservativos. No la guarde para usarla luego.

Use una aguja desechable sólo una vez. Siga cualquier ley local o estatal acerca de cómo desechar las agujas y jeringas usadas. Use un contenedor para elementos corto punzantes (pregúntele a su farmacéutico acerca de cómo conseguir uno y cómo desecharlo). Mantenga este contenedor fuera del alcance de los niños y mascotas.

Multum donot

No mezcle metreleptin con otras medicinas en el mismo vial o jeringa. Si usted usa insulina, no se inyecte metreleptin en la misma área de piel donde se inyectó la insulina.

Si usted tiene diabetes, chequee cuidadosamente el azúcar en su sangre mientras use metreleptin.

Multum dizzy

Un nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia) le puede ocurrir durante el tratamiento con metreleptin. Los síntomas incluyen dolor de cabeza, hambre, sudoración, confusión, irritabilidad, mareo, o sentirse tembloroso. Pregúntele a su médico la mejor forma de tratar el nivel bajo de azúcar en la sangre. Asegúrese que su familia y amigos sepan reconocer estos signos de azúcar bajo en su sangre y sepan como ayudarlo a tratarla.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la dosis que dejó de usar tan pronto se acuerde Use su siguiente dosis a la hora usual. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de usar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Multum emt

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso metreleptin?

Usted no debe dejar de usar metreleptin de forma repentina. Dejar de usar de forma súbita puede causar serios problemas médicos. Siga las instrucciones de su médico de cómo disminuir de forma gradual su dosis.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de metreleptin?

Multum emt

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; latido cardíaco rápido, sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Multum calldoc

En algunas personas, metreleptin puede desencadenar una respuesta inmune a la medicina, haciéndola menos efectiva o causando ciertos efectos secundarios. Llame a su médico si usted tiene:

  • cualquier signo de una nueva infección (fiebre, escalofríos, sudores nocturnos, pérdida de peso, glándulas hinchadas, síntomas de la gripe);
  • cambios en los niveles de azúcar en su sangre (si usted tiene diabetes); o
  • empeoramiento de sus síntomas de lipodistrofia.
Multum calldoc

También llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • nivel bajo de azúcar en la sangre --dolor de cabeza, hambre, debilidad, sudoración, confusión, irritabilidad, mareo, latido cardíaco rápido, o sentirse trémulo; o
  • síntomas de problemas en el páncreas --dolor severo en la parte superior del estómago que se extiende hacia su espalda, náusea y vómito, latido cardíaco rápido.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • dolor de cabeza;
  • pérdida de peso; o
  • dolor de estómago.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a metreleptin?

Otros drogas pueden interactuar con metreleptin, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando ahora, y cualquier medicina que usted comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de metreleptin.


Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.

Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2014 Cerner Multum, Inc. Version: 1.01. Revision date: 3/16/2014.

Su uso del contenido proveído por este servicio indica que usted ha leído, ha entendido y acepta los términos del Contrato de licencia para usuario final de Multum, que se puede encontrar al hacer clic en este enlace hacer clic en este enlace.

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.