Skip to Content
UW Health SMPH
American Family Children's Hospital
SHARE TEXT

hydroxyprogesterone

Marca: Makena, Prodrox

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre hydroxyprogesterone?

Multum donot

Usted no debe usar este medicamento si usted es alérgico a hydroxyprogesterone o aceite de ricino, o si tiene sangrado vaginal inusual, enfermedad del hígado o cáncer del hígado, cáncer de la mama, cáncer del útero, presión arterial alta no controlada, un historial de ictericia causada por embarazo, o historial de accidente cerebrovascular, coágulo sanguíneo, o problemas de la circulación.

Antes de recibir hydroxyprogesterone, dígale a su médico si usted tiene eclampsia o preeclampsia, enfermedad del riñón, presión arterial alta, enfermedad del corazón, dolores de cabeza por migraña, historial personal o de familia de la diabetes, asma, convulsiones, depresión, o retención de líquido.

Su médico necesitará chequear su progreso con regularidad mientras está usando este medicamento. No falte a ninguna de las visitas médicas establecidas por su médico. Cada mujer debe deben mantenerse bajo el cuidado de un médico durante el embarazo.

Multum emt

Llame a su médico de inmediato si usted tiene entumecimiento o debilidad repentina, confusión, problemas con la visión o el habla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos), hinchazón de sus manos o pies, dolor o rojez en una o ambas piernas, o síntomas de depresión (problemas para dormir, debilidad, cambio del humor).

Hay muchas otras drogas que pueden tener interacciones con hydroxyprogesterone. Dígale a su médico acerca de todos los medicamentos que usted usa. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios.

Multum donot

No empiece un nuevo medicamento durante el embarazo sin primero decirle a su médico.

¿Qué es hydroxyprogesterone?

Hydroxyprogesterone es una forma de progestina, una forma artificial de una hormona femenina llamada progesterona.

Hydroxyprogesterone se usa para reducir el riesgo de parto prematuro en una mujer que ya ha tenido un bebé prematuro. Esta medicina no parará un parto prematuro que ya ha comenzado.

Hydroxyprogesterone no se usa en mujeres que han sido embarazadas más de una vez.

Hydroxyprogesterone puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir hydroxyprogesterone?

Multum donot

Usted no debe recibir este medicamento si usted es alérgico a hydroxyprogesterone o aceite de ricino, o si tiene:

  • sangrado vaginal inusual que no ha sido evaluada por su médico;
  • enfermedad o cáncer del hígado;
  • cáncer de la mama, útero, u otro cáncer relacionado con hormonas;
  • presión arterial gravemente alta o no controlada;
  • historial de ictericia causada por embarazo; o
  • historial de accidente cerebrovascular, coágulo, o problemas de la circulación.

Para asegurarse que usted puede usar hydroxyprogesterone de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones:

  • eclampsia o preeclampsia del embarazo;
  • enfermedad del riñón;
  • presión arterial alta, enfermedad del corazón;
  • dolores de cabeza por migraña;
  • historial personal o de familia de la diabetes;
  • asma;
  • convulsiones;
  • depresión; o
  • retención de líquido.

Hydroxyprogesterone pasa a la leche materna, pero no se sabe si podría hacerle daño al bebé que está mamando. No use esta medicina sin antes decirle a su médico si usted está dando de mamara al bebé.

¿Cómo se administra hydroxyprogesterone?

Hydroxyprogesterone es inyectado en el músculo. Usted recibirá esta inyección en una clínica u oficina médica.

Multum emt

Hydroxyprogesterone usualmente es empezado durante la decimosexta semana del embarazo y dado una vez por semana hasta la semana 37 o hasta que su bebé nazca. Siga las instrucciones de su médico.

Su médico necesitará chequear su progreso con regularidad mientras está usando este medicamento. No falte a ninguna de las visitas médicas establecidas por su médico. Cada mujer debe deben mantenerse bajo el cuidado de un médico durante el embarazo.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para instrucciones si usted olvida una cita médica para su inyección de hydroxyprogesterone.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Multum emt

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras recibo hydroxyprogesterone?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de hydroxyprogesterone?

Multum emt

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.

Multum donot

Llame a su médico de inmediato si usted tiene algunos de estos efectos secundarios de gravedad:

  • entumecimiento o debilidad repentina, especialmente en un lado de su cuerpo;
  • hinchazón, secreción, sangrado, o dolor que empeora donde se administró la inyección;
  • dolor de cabeza repentino y severo, confusión, problemas con la visión, el habla, o el balance;
  • dolor, hinchazón, calor, o rojez en una o ambas piernas;
  • ictericia (color amarillo de la piel u ojos);
  • hinchazón de sus manos, tobillos, o pies; o
  • síntomas de depresión (problemas para dormir, debilidad, cambio del humor).

Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:

  • picazón leve;
  • náusea, diarrea; o
  • dolor, moretones, picazón, hinchazón, o un bulto duro donde se administró la inyección.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a hydroxyprogesterone?

Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:

  • acetaminophen (Tylenol);
  • alosetron (Lotronex);
  • betaxolol (Kerlone) o propranolol (Inderal, InnoPran);
  • cyclophosphamide (Gengraf, Neoral, Sandimmune);
  • efavirenz (Sustiva, Atripla);
  • methadone (Methadose, Diskets, Dolophine);
  • mexiletine (Mexitil);
  • nicotine (Nicorette, Commit, Habitrol, Nicotrol, Nicoderm);
  • rifabutin (Mycobutin) o rifampin (Rifater, Rifadin, Rifamate);
  • riluzole (Rilutek);
  • ropinirole (Requip);
  • selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar);
  • tacrine (Cognex);
  • un antidepresivo como bupropion (Wellbutrin), clomipramine (Anafranil), doxepin (Adapin, Sinequan), duloxetine (Cymbalta), fluvoxamine (Luvox), o mirtazepine (Remeron),
  • medicamentos para el asma como aminophylline (Phyllocontin, Truphylline) o theophylline (Elixophyllin, Theo-24, Theochron, Uniphyl);
  • medicina para el cáncer como dacarbazine (DTIC-Dome), flutamide (Eulexin), o irinotecan (Camptosar);
  • medicina para el tratamiento de trastornos psiquiátricos, como clozapine (Clozaril, FazaClo), pimozide (Orap), promethazine (Phenergan), thiothixene (Navane), o trifluoperazine (Stelazine); o
  • un relajante muscular como cyclobenzaprine (Flexeril) o tizanidine (Zanaflex).

Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con hydroxyprogesterone. Dígale a su médico acerca de todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de hydroxyprogesterone.


Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.

Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2013 Cerner Multum, Inc. Version: 1.01. Revision date: 8/26/2011.

Su uso del contenido proveído por este servicio indica que usted ha leído, ha entendido y acepta los términos del Contrato de licencia para usuario final de Multum, que se puede encontrar al hacer clic en este enlace hacer clic en este enlace.

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.