Skip to Content
UW Health SMPH
American Family Children's Hospital
SHARE TEXT

fluorouracil topical

Marca: Carac, Efudex, Efudex Occlusion Pack, Fluoroplex

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre fluorouracil topical?

Multum donot

No use fluorouracil topical sobre la piel irritada, pelada o infectada o sobre heridas abiertas. Espere hasta que estos problemas se hayan curado antes de usar fluorouracil topical.

El fluorouracil topical se encuentra en la categoría X, encabezado embarazo de la FDA. Esto quiere decir que se sabe que éste lesiona a un bebé nonato. Se han reportado casos de aborto y defectos de nacimiento al haberse aplicado el fluorouracil topical en las membranas mucosas de mujeres embarazadas. No use fluorouracil topical si se encuentra embarazada o planea estarlo. Hable con su doctor sobre las formas adecuadas de control de natalidad que puede usar antes de iniciar el tratamiento con fluorouracil topical.

El fluorouracil topical se encuentra disponible en varias fórmulas y concentraciones (cremas y soluciones). Es muy importante que use la fórmula y concentración correctas. Llame a su doctor o farmacéutico si tiene preguntas sobre el producto que debe usar.

Multum nosun

Evite la exposición a la luz solar o los rayos ultravioletas (ejemplo: lámparas de bronceado) durante e inmediatamente después del tratamiento con fluorouracil topical. Use una crema con un factor de protección solar mínimo de 15 (SPF) y vístase con ropa protectora cuando la exposición al sol sea inevitable. Los individuos con piel clara pueden requerir una crema solar con un factor de protección más alto.

¿Qué es fluorouracil topical?

El fluorouracilo interfiere con el crecimiento de las células de la piel. El fluorouracilo trabaja matando las células que crecen con mayor rapidez, tal como las células cutáneas anormales.

El fluorouracil topical se usa para tratar los sobrecrecimientos de piel escamosa (actínico o queratosis solar). El fluorouracil topical se puede usar también para el tratamiento del carcinoma basocelular superficial.

El fluorouracil topical puede usarse también para fines distintos a los que se señalan en esta guía de medicamentos.

¿Quién no debe usar fluorouracil topical?

Antes de usar fluorouracil topical, dígale a su doctor si usted:

  • alguna vez ha tenido una reacción alérgica a otra fórmula de fluorouracil topical (Carac, Efudex, Fluoroplex) o fluorouracilo inyectable (Adrucil, 5-FU); o
  • tiene una insuficiencia enzimática de dihidropirimidina deshidrogenasa (DPD).

No podrá usar fluorouracil topical, o tal vez requiera un dosis más baja o un control especial durante el tratamiento si usted tiene cualquiera de las condiciones señaladas arriba.

El fluorouracil topical se encuentra en la categoría X, encabezado embarazo de la FDA. Esto quiere decir que se sabe que éste lesiona a un bebé nonato. Se han reportado casos de aborto y defectos de nacimiento al haberse aplicado el fluorouracil topical en las membranas mucosas de mujeres embarazadas. No use fluorouracil topical si se encuentra embarazada o planea estarlo. Hable con su doctor sobre las formas adecuadas de control de natalidad que puede usar antes de iniciar el tratamiento con fluorouracil topical.

Multum nobrfeed

Tampoco se sabe si el fluorouracil topical se infiltra a través de la leche materna. No use este medicamento tópico sin antes consultar a su doctor si está amamantando a un bebé.

Multum nochild

No se ha comprobado la seguridad y eficiencia de la fluorouracil topical en niños menores de 18 años de edad.

¿Cómo debo usar fluorouracil topical?

Tome fluorouracil topical exactamente como se lo indique su doctor. Si no entiende estas instrucciones, pida explicación a su farmacéutico, enfermera o médico.

El fluorouracil topical se encuentra disponible en varias fórmulas y concentraciones (cremas y soluciones). Es muy importante que use la fórmula y concentración correctas. Llame a su doctor o farmacéutico si tiene preguntas sobre el producto que debe usar.

Limpie el área donde aplicará el fluorouracil topical. Enjuague bien y seque el área con una toalla y espere diez minutos antes de aplicar el medicamento.

Lávese las manos antes e inmediatamente después de aplicar este medicamento, a menos que lo use para curar un problema en la mano.

Aplique fluorouracil topical en el área infectada con las puntas de los dedos o un aplicador no metálico, frotándolo suavemente sobre el área afectada. Use lo suficiente para cubrir el área entera con una capa fina.

Multum avoideyes

El fluorouracil topical no debe aplicarse en los párpados o en los ojos, la nariz o la boca. Tenga precaución al aplicar el fluorouracil topical alrededor de los ojos, la nariz o la boca.

Multum donot

No use fluorouracil topical sobre la piel irritada, pelada o infectada o sobre heridas abiertas. Espere hasta que estos problemas se hayan curado antes de usar fluorouracil topical.

No cubra el área después de aplicar el fluorouracil topical. Al hacer eso puede hacer que su cuerpo absorba demasiada medicina y resultar peligroso. Si requiere cubrir el área, pregunte a su doctor si puede usar una gasa porosa.

Se puede aplicar un hidratante o una crema solar 2 horas después de aplicar el fluorouracil topical. No use ningún otro producto para la piel, incluyendo cremas, lociones, medicamentos o cosméticos, a menos que sea bajo las instrucciones de su doctor.

La reacción de la piel tratada con fluorouracil topical puede ser de aspecto desagradable durante el tratmiento y puede llegar a durar varias semanas después de terminar la terapia.

Multum rt

Guarde el fluorouracil topical a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor.

¿Qué ocurre si omito una dosis?

Aplique la dosis que se saltó tan pronto se acuerde. No obstante, si es casi la hora de aplicar la próxima dosis, no aplique la dosis que omitió y use únicamente la siguiente dosis normal. No aplique una doble dosis de este medicamento.

¿Qué sucede si ocurre una sobredosis?

Multum emt

Es improbable que ocurra una sobredosis de fluorouracil topical. Si sospecha que ha ocurrido una sobredosis, o si ha ingerido fluorouracil topical, llame a un centro de envenenamiento o a una sala de urgencias para que le asesoren.

¿Qué debo evitar al usar fluorouracil topical?

Multum donot

No use otros productos para la piel con o sin prescripción médica sin antes consultar a su doctor durante el tratamiento con fluorouracil topical. Estos pueden interferir con su tratamiento o incrementar la irritación de la piel.

Multum nosun

Evite la exposición a la luz solar o los rayos ultravioletas (ejemplo: lámparas de bronceado) durante e inmediatamente después del tratamiento con fluorouracil topical. Use una crema con un factor de protección solar mínimo de 15 (SPF) y vístase con ropa protectora cuando la exposición al sol sea inevitable. Los individuos con piel clara pueden requerir una crema solar con un factor de protección más alto.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios del fluorouracil topical?

Multum emt

Es probable que no ocurran efectos secundarios graves. Deje de usar fluorouracil topical y busque atención médica de emergencia si sufre una reacción alérgica (dificultad al respirar; estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, la cara o la lengua; o urticaria).

El fluorouracil topical puede causar irritación, resequedad, escamosidad o peladura (exfoliación) de la piel, erupción y otras reacciones locales. Se ha reportado también irritación de los ojos. Si estos efectos secundarios ocurren en exceso o empeoran con el tratamiento continuo, comuníquese con su doctor.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otros fármacos pueden tener un efecto adverso con el fluorouracil topical?

Multum donot

No use otros productos para la piel con o sin prescripción médica sin antes consultar a su doctor durante el tratamiento con fluorouracil topical. Estos pueden interferir con su tratamiento o incrementar la irritación de la piel.

Las drogas que no sean las señaladas aquí también pueden interactuar con el fluorouracil topical. Hable con doctor y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos no prescritos.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico tiene información adicional impresa para los profesionales de la salud acerca de fluorouracil topical a su disposición.


Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.

Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2013 Cerner Multum, Inc. Version: 1.08. Revision date: 1/16/2011.

Su uso del contenido proveído por este servicio indica que usted ha leído, ha entendido y acepta los términos del Contrato de licencia para usuario final de Multum, que se puede encontrar al hacer clic en este enlace hacer clic en este enlace.

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.