Skip to Content
UW Health SMPH
American Family Children's Hospital
SHARE TEXT

Acné: ¿Debería consultar a mi médico?

Usted puede querer tener algo que decir en esta decisión, o simplemente puede desear seguir la recomendación de su médico. De cualquier manera, esta información le ayudará a entender cuáles son sus alternativas para que pueda hablar con su médico acerca de ellas.

Acné: ¿Debería consultar a mi médico?

Obtenga los hechos

Sus opciones

  • Consultar a un médico por el acné.
  • Tratar su acné en el hogar.

Puntos clave para recordar

  • Es posible que no necesite consultar a un médico si puede controlar su acné lavándose suavemente la piel con jabón o usando lociones o cremas que puede comprar en la tienda de comestibles o en la farmacia.
  • Podría convenirle consultar a un médico por el acné si:
    • El tratamiento en el hogar no da resultado y su acné empeora.
    • Sus granos son grandes y duros, o se llenan de líquido. Esto se llama acné quístico.
    • Evita salir a citas o fiestas.
    • Se siente avergonzado o deprimido debido a su acné.
  • Podría convenirle consultar a un médico más pronto si uno de sus padres o ambos tuvieron acné grave y cicatrices.
PMCs

¿Qué es el acné?

El acné es un problema común en la piel que aparece cuando el aceite y las células muertas de la piel obstruyen los poros de la piel.

El acné es muy común entre los adolescentes. El acné leve, con algunos granos que desaparecen por sí solos, puede no requerir ningún tratamiento médico.

El acné moderado o grave puede causar cicatrices permanentes. También puede afectar la autoestima de una persona. La mayoría de las personas dejan de tener acné después de la adolescencia. Sin embargo, algunas personas, especialmente las mujeres, pueden tener acné más adelante en la vida.

¿Cuáles son los síntomas del acné?

Los poros obstruidos provocan granos, puntos blancos o espinillas negras. Estos pueden presentarse en la cara, el cuello, los hombros, la espalda o el pecho. Los granos que son grandes y profundos se llaman lesiones quísticas. Estos pueden causar infecciones dolorosas y cicatrices.

¿Cómo se trata el acné?

El tratamiento del acné depende de su gravedad. Limpiar suavemente la zona con jabón o usar productos de venta libre, como, por ejemplo, lociones de peróxido de benzoilo, a menudo hace desaparecer el acné leve.

Si estos tratamientos no despejan su piel dentro de 3 meses, consulte a su médico. Puede recetarle medicamentos que le ayuden a controlar el acné.

Para el acné grave, su médico puede recetar una pastilla, como, por ejemplo, la isotretinoína. Este medicamento puede causar defectos congénitos (de nacimiento) si lo toma una mujer embarazada. También tiene otros efectos secundarios poco frecuentes, pero graves.

Compare sus opciones

Compare

¿Qué implica generalmente?









¿Cuáles son los beneficios?









¿Cuáles son los riesgos y efectos secundarios?









Consultar a un médico por el acné Consultar a un médico por el acné
  • Usted tiene citas con su médico.
  • Usted tiene que cubrir el costo de las citas.
  • Su médico revisará su acné para decidir la mejor manera de tratarlo.
  • Usted podría recibir uno o más medicamentos. Estos pueden ser lociones o pastillas.
  • Pueden pasar de 6 a 8 semanas para que los tratamientos para el acné comiencen a dar resultado.
  • Es posible que su médico le recete medicamentos que pueden hacer que su acné desaparezca o mejore.
  • Tratar el acné puede prevenir la formación de cicatrices causadas por el acné quístico.
  • Los medicamentos que su médico recete pueden tener efectos secundarios. El medicamento más fuerte, la isotretinoína, puede causar defectos congénitos.
No consultar a un médico por el acné No consultar a un médico por el acné
  • Usted trata su acné en el hogar lavándose la piel suavemente y, quizá, usando lociones o cremas.
  • Usted no tiene citas con su médico.
  • Usted no tiene que cubrir el costo de las citas.
  • La atención en el hogar puede ayudar a que su acné desaparezca o mejore.
  • Es posible que sea menos costoso que ir al médico.
  • No corre el riesgo de tener efectos secundarios causados por medicamentos fuertes.
  • Su acné podría no mejorar ni desaparecer. Podrían formarse cicatrices.

Historias personales

¿Le interesa lo que otros decidieron hacer? Muchas personas han enfrentado esta decisión. Estas historias personales podrían ayudarle a decidir.

Historias personales acerca de consultar a un médico por el acné

Estas historias se basan en información obtenida de profesionales de la salud y consumidores. Podrían ser útiles a medida que usted toma decisiones de salud importantes.

Sé que es normal seguir teniendo acné entre los 20 y 29 años, pero realmente me molesta seguir teniendo tantos granos. Siento que las personas no me toman en serio debido a mi piel (aunque quizá sean solo ideas mías). Estoy considerando la posibilidad de un empleo diferente que implicaría mucho más trabajo con el público, y creo que entonces mis granos me molestarán aún más. Voy a preguntarle a mi médico qué puedo probar.

Shelley, 24 años

A pesar de que tengo algunos granos y algunas espinillas negras, nada de esto es muy grave. Mi acné es más que nada molesto. Siento que debería haber desaparecido a esta altura, pero sigue allí. Si uso religiosamente mi peróxido de benzoilo, puedo mantener el acné bajo control, pero a veces me olvido de usarlo. En definitiva, supongo que no me molesta lo suficiente como para consultar a un médico al respecto.

Alfonso, 27 años

Mi madre dice que todo el mundo tiene granos y que yo soy la única persona que presta atención a mi piel. Pero sé que no es verdad. A veces, los compañeros de la escuela se burlan de mí por mis granos, y realmente ni siquiera quiero ir a la escuela cuando mi cara está muy brotada. Detesto la forma en que se ve mi cara. Por eso, mi madre aceptó la idea de que le pregunte al médico qué puedo hacer al respecto.

Tim, 14 años

Mi acné todavía no me molesta tanto. Hago lo que puedo para mantenerlo bajo control y simplemente trato de olvidarme de que existe. Muchos chicos de mi edad tienen granos. Pienso que si yo no les presto atención, quizá otras personas tampoco lo harán.

Janet, 15 años

¿Qué es lo que más le importa?

Sus sentimientos personales son tan importantes como los hechos médicos. Piense en lo que más le importa en esta decisión e indique cómo se siente acerca de las siguientes afirmaciones.

Motivos para consultar a un médico por el acné

Motivos para no consultar a un médico por el acné

Necesito ayuda para tratar mi acné.

Deseo tratar mi acné yo solo.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

Deseo tomar medicamentos recetados para tratar mi acné.

No deseo tomar medicamentos recetados para tratar mi acné.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me molesta ir al médico por mi acné.

No quiero ir al médico.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me preocupan los efectos secundarios de los medicamentos que mi médico podría recetarme.

Me preocupan mucho los efectos secundarios de los medicamentos que mi médico podría recetarme.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me molesta gastar dinero en visitas médicas y en medicamentos.

No quiero gastar dinero en visitas médicas y en medicamentos.

Más importante
Igualmente importante
Más importante

Mis otros motivos importantes:

Mis otros motivos importantes:

Más importante
Igualmente importante
Más importante

¿Hacia qué se inclina ahora?

Ahora que ha considerado los hechos y sus sentimientos, es posible que tenga una idea general de su posición sobre esta decisión. Indique hacia qué se inclina en este momento.

Consultar a un médico

NO consultar a un médico

Me inclino por
Indeciso
Me inclino por

¿Qué más necesita para tomar su decisión?

Verifique los hechos

1.

No necesito consultar a un médico si lavándome con jabón y usando medicamentos de venta libre puedo controlar mi acné.

  • VerdaderoSí, eso es correcto. Es posible que no necesite consultar a un médico si puede controlar su acné lavándose suavemente la piel con jabón y usando productos de venta libre, como, por ejemplo, lociones de peróxido de benzoilo.
  • FalsoLo lamento, eso no es correcto. Es posible que no necesite consultar a un médico si puede controlar su acné lavándose suavemente la piel con jabón y usando productos de venta libre, como, por ejemplo, lociones de peróxido de benzoilo.
  • No estoy seguroEs posible que le ayude volver atrás y leer "Obtenga los hechos". Es posible que no necesite consultar a un médico si puede controlar su acné lavándose suavemente la piel con jabón y usando productos de venta libre.
2.

Mi médico puede recetar medicamentos para tratar el acné grave que causa cicatrices.

  • VerdaderoSí, eso es correcto. Su médico puede recetar medicamentos para tratar el acné grave que causa cicatrices. Esto puede incluir lociones y pastillas.
  • FalsoNo, eso no es correcto. Su médico puede recetar medicamentos para tratar el acné grave que causa cicatrices. Esto puede incluir lociones y pastillas.
  • No estoy seguroEs posible que le ayude volver atrás y leer "Obtenga los hechos". Su médico puede recetar medicamentos para tratar el acné grave que causa cicatrices. Esto puede incluir lociones y pastillas.
3.

Debería pensar en consultar a un médico si mi acné me hace sentir avergonzado o triste.

  • VerdaderoEso es correcto. Podría convenirle consultar a un médico si se siente avergonzado o deprimido debido a su acné.
  • FalsoNo, eso no es correcto. Podría convenirle consultar a un médico si se siente avergonzado o deprimido debido a su acné.
  • No estoy seguroEs posible que le ayude volver atrás y leer "Obtenga los hechos". Podría convenirle consultar a un médico si se siente avergonzado o deprimido debido a su acné.

Decida cuál es el siguiente paso

1.

¿Entiende usted las opciones que tiene?

2.

¿Le queda claro cuáles beneficios y efectos secundarios son los más importantes para usted?

3.

¿Tiene usted suficiente apoyo y asesoramiento de otras personas para tomar una decisión?

Certeza

1.

¿Qué tan seguro se siente ahora acerca de su decisión?

Nada seguro
Un poco seguro
Muy seguro
3.

Use el espacio siguiente para enumerar preguntas, inquietudes y pasos a seguir.

Resumen

Esto es un registro de sus respuestas. Puede usarlo para hablar con su médico o sus seres queridos sobre su decisión.

Su decisión 

Pasos a seguir

Hacia qué se inclina

Qué tan seguro está

Sus comentarios

Su conocimiento de los hechos 

Conceptos clave que ha entendido

Conceptos clave que pueden necesitar revisión

Prepárese para actuar 

Opciones del paciente

Créditos

Credits
CréditosEl personal de Healthwise
Revisor médico primarioKathleen Romito, MD - Medicina familiar
Revisor médico especializadoE. Gregory Thompson, MD - Medicina interna
Usted puede querer tener algo que decir en esta decisión, o simplemente puede desear seguir la recomendación de su médico. De cualquier manera, esta información le ayudará a entender cuáles son sus alternativas para que pueda hablar con su médico acerca de ellas.

Acné: ¿Debería consultar a mi médico?

Esto es un registro de sus respuestas. Puede usarlo para hablar con su médico o sus seres queridos sobre su decisión.
  1. Obtenga los hechos
  2. Compare sus opciones
  3. ¿Qué es lo que más le importa?
  4. ¿Hacia qué se inclina ahora?
  5. ¿Qué más necesita para tomar su decisión?

1. Hechos

Sus opciones

  • Consultar a un médico por el acné.
  • Tratar su acné en el hogar.

Puntos clave para recordar

  • Es posible que no necesite consultar a un médico si puede controlar su acné lavándose suavemente la piel con jabón o usando lociones o cremas que puede comprar en la tienda de comestibles o en la farmacia.
  • Podría convenirle consultar a un médico por el acné si:
    • El tratamiento en el hogar no da resultado y su acné empeora.
    • Sus granos son grandes y duros, o se llenan de líquido. Esto se llama acné quístico.
    • Evita salir a citas o fiestas.
    • Se siente avergonzado o deprimido debido a su acné.
  • Podría convenirle consultar a un médico más pronto si uno de sus padres o ambos tuvieron acné grave y cicatrices.
PMCs

¿Qué es el acné?

El acné es un problema común en la piel que aparece cuando el aceite y las células muertas de la piel obstruyen los poros de la piel.

El acné es muy común entre los adolescentes. El acné leve, con algunos granos que desaparecen por sí solos, puede no requerir ningún tratamiento médico.

El acné moderado o grave puede causar cicatrices permanentes. También puede afectar la autoestima de una persona. La mayoría de las personas dejan de tener acné después de la adolescencia. Sin embargo, algunas personas, especialmente las mujeres, pueden tener acné más adelante en la vida.

¿Cuáles son los síntomas del acné?

Los poros obstruidos provocan granos , puntos blancos o espinillas negras. Estos pueden presentarse en la cara, el cuello, los hombros, la espalda o el pecho. Los granos que son grandes y profundos se llaman lesiones quísticas. Estos pueden causar infecciones dolorosas y cicatrices.

¿Cómo se trata el acné?

El tratamiento del acné depende de su gravedad. Limpiar suavemente la zona con jabón o usar productos de venta libre, como, por ejemplo, lociones de peróxido de benzoilo, a menudo hace desaparecer el acné leve.

Si estos tratamientos no despejan su piel dentro de 3 meses, consulte a su médico. Puede recetarle medicamentos que le ayuden a controlar el acné.

Para el acné grave, su médico puede recetar una pastilla, como, por ejemplo, la isotretinoína. Este medicamento puede causar defectos congénitos (de nacimiento) si lo toma una mujer embarazada. También tiene otros efectos secundarios poco frecuentes, pero graves.

2. Compare sus opciones

  Consultar a un médico por el acné No consultar a un médico por el acné
¿Qué implica generalmente?
  • Usted tiene citas con su médico.
  • Usted tiene que cubrir el costo de las citas.
  • Su médico revisará su acné para decidir la mejor manera de tratarlo.
  • Usted podría recibir uno o más medicamentos. Estos pueden ser lociones o pastillas.
  • Pueden pasar de 6 a 8 semanas para que los tratamientos para el acné comiencen a dar resultado.
  • Usted trata su acné en el hogar lavándose la piel suavemente y, quizá, usando lociones o cremas.
  • Usted no tiene citas con su médico.
  • Usted no tiene que cubrir el costo de las citas.
¿Cuáles son los beneficios?
  • Es posible que su médico le recete medicamentos que pueden hacer que su acné desaparezca o mejore.
  • Tratar el acné puede prevenir la formación de cicatrices causadas por el acné quístico.
  • La atención en el hogar puede ayudar a que su acné desaparezca o mejore.
  • Es posible que sea menos costoso que ir al médico.
  • No corre el riesgo de tener efectos secundarios causados por medicamentos fuertes.
¿Cuáles son los riesgos y efectos secundarios?
  • Los medicamentos que su médico recete pueden tener efectos secundarios. El medicamento más fuerte, la isotretinoína, puede causar defectos congénitos.
  • Su acné podría no mejorar ni desaparecer. Podrían formarse cicatrices.

Historias personales

¿Le interesa lo que otros decidieron hacer? Muchas personas han enfrentado esta decisión. Estas historias personales podrían ayudarle a decidir.

Historias personales acerca de consultar a un médico por el acné

Estas historias se basan en información obtenida de profesionales de la salud y consumidores. Podrían ser útiles a medida que usted toma decisiones de salud importantes.

"Sé que es normal seguir teniendo acné entre los 20 y 29 años, pero realmente me molesta seguir teniendo tantos granos. Siento que las personas no me toman en serio debido a mi piel (aunque quizá sean solo ideas mías). Estoy considerando la posibilidad de un empleo diferente que implicaría mucho más trabajo con el público, y creo que entonces mis granos me molestarán aún más. Voy a preguntarle a mi médico qué puedo probar."

— Shelley, 24 años

"A pesar de que tengo algunos granos y algunas espinillas negras, nada de esto es muy grave. Mi acné es más que nada molesto. Siento que debería haber desaparecido a esta altura, pero sigue allí. Si uso religiosamente mi peróxido de benzoilo, puedo mantener el acné bajo control, pero a veces me olvido de usarlo. En definitiva, supongo que no me molesta lo suficiente como para consultar a un médico al respecto."

— Alfonso, 27 años

"Mi madre dice que todo el mundo tiene granos y que yo soy la única persona que presta atención a mi piel. Pero sé que no es verdad. A veces, los compañeros de la escuela se burlan de mí por mis granos, y realmente ni siquiera quiero ir a la escuela cuando mi cara está muy brotada. Detesto la forma en que se ve mi cara. Por eso, mi madre aceptó la idea de que le pregunte al médico qué puedo hacer al respecto."

— Tim, 14 años

"Mi acné todavía no me molesta tanto. Hago lo que puedo para mantenerlo bajo control y simplemente trato de olvidarme de que existe. Muchos chicos de mi edad tienen granos. Pienso que si yo no les presto atención, quizá otras personas tampoco lo harán."

— Janet, 15 años

3. ¿Qué es lo que más le importa?

Sus sentimientos personales son tan importantes como los hechos médicos. Piense en lo que más le importa en esta decisión e indique cómo se siente acerca de las siguientes afirmaciones.

Motivos para consultar a un médico por el acné

Motivos para no consultar a un médico por el acné

Necesito ayuda para tratar mi acné.

Deseo tratar mi acné yo solo.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

Deseo tomar medicamentos recetados para tratar mi acné.

No deseo tomar medicamentos recetados para tratar mi acné.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me molesta ir al médico por mi acné.

No quiero ir al médico.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me preocupan los efectos secundarios de los medicamentos que mi médico podría recetarme.

Me preocupan mucho los efectos secundarios de los medicamentos que mi médico podría recetarme.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

No me molesta gastar dinero en visitas médicas y en medicamentos.

No quiero gastar dinero en visitas médicas y en medicamentos.

       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

Mis otros motivos importantes:

Mis otros motivos importantes:

  
       
Más importante
Igualmente importante
Más importante

4. ¿Hacia qué se inclina ahora?

Ahora que ha considerado los hechos y sus sentimientos, es posible que tenga una idea general de su posición sobre esta decisión. Indique hacia qué se inclina en este momento.

Consultar a un médico

NO consultar a un médico

       
Me inclino por
Indeciso
Me inclino por

5. ¿Qué más necesita para tomar su decisión?

Verifique los hechos

1. No necesito consultar a un médico si lavándome con jabón y usando medicamentos de venta libre puedo controlar mi acné.

  • Verdadero
  • Falso
  • No estoy seguro
Sí, eso es correcto. Es posible que no necesite consultar a un médico si puede controlar su acné lavándose suavemente la piel con jabón y usando productos de venta libre, como, por ejemplo, lociones de peróxido de benzoilo.

2. Mi médico puede recetar medicamentos para tratar el acné grave que causa cicatrices.

  • Verdadero
  • Falso
  • No estoy seguro
Sí, eso es correcto. Su médico puede recetar medicamentos para tratar el acné grave que causa cicatrices. Esto puede incluir lociones y pastillas.

3. Debería pensar en consultar a un médico si mi acné me hace sentir avergonzado o triste.

  • Verdadero
  • Falso
  • No estoy seguro
Eso es correcto. Podría convenirle consultar a un médico si se siente avergonzado o deprimido debido a su acné.

Decida cuál es el siguiente paso

1. ¿Entiende usted las opciones que tiene?

2. ¿Le queda claro cuáles beneficios y efectos secundarios son los más importantes para usted?

3. ¿Tiene usted suficiente apoyo y asesoramiento de otras personas para tomar una decisión?

Certeza

1. ¿Qué tan seguro se siente ahora acerca de su decisión?

     
Nada seguro
Un poco seguro
Muy seguro

2. Verifique lo que debe hacer antes de tomar esta decisión.

  • Estoy listo para actuar.
  • Yo quiero discutir las opciones con otras personas.
  • Yo quiero aprender más acerca de mis opciones.

3. Use el espacio siguiente para enumerar preguntas, inquietudes y pasos a seguir.

 
Créditos
PorEl personal de Healthwise
Revisor médico primarioKathleen Romito, MD - Medicina familiar
Revisor médico especializadoE. Gregory Thompson, MD - Medicina interna

Nota: La "versión imprimible" del documento no contendrá toda la información disponible en el documento en línea; parte de la información (por ejemplo, referencias cruzadas a otros temas, definiciones o ilustraciones médicas) sólo está disponible en la versión en línea.

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

© 1995-2014 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.