Skip to Content
UW Health SMPH
American Family Children's Hospital
SHARE TEXT
Infórmese sobre sus medicamentos y la razón por la que los está tomando.
  • Antes de tomar sus medicamentos, por favor pídale a su enfermero/a o doctor que le diga qué medicamentos le está dando.
  • Dígale a su equipo de cuidados médicos si tiene alergias a algún medicamento para que así pueda ser documentado en su expediente médico.
  • Por su seguridad mientras está en el hospital, debería tomar únicamente los medicamentos recetados por su doctor.
  • Por favor, díganos si esta tomando algún medicamento a la venta sin receta médica, tal como vitaminas o suplementos de hierbas.

Participe activamente en sus cuidados médicos.

  • No tenga miedo de hacer preguntas. Queremos que entienda su salud y sus cuidados médicos.
  • Usted y su médico deben estar de acuerdo en su plan de cuidados médicos.
  • Si no entiende su enfermedad o tratamiento, pida más información a su doctor o enfermeras.
  • Si su historial médico es complejo, quizás le ayude mantener un récord de los cuidados médicos que ha recibido, incluyendo fechas, nombre del hospital o clínica, y nombre y número de teléfono del médico.
  • Las segundas opiniones pueden ser beneficiosas. No dude en pedirle a su doctor que le haga una recomendación.
  • Por favor, háganos saber si no está usando una pulsera de identificación de pacientes. Ésta es una parte importante de nuestro plan para la seguridad de los pacientes.
  • Pídale a un familiar o amigo en el que confíe que le apoye con sus cuidados.

Concéntrese en los cuidados que está recibiendo.

  • Cuente con que los miembros de su equipo de cuidados médicos se identifiquen. Busque sus tarjetas de identificación, las cuales describen el papel que juegan en sus cuidados.
  • La higiene de manos es lo más importante para prevenir infecciones. Si Usted ve que uno de los miembros de su equipo de cuidados médicos no se ha lavado las manos, no tenga miedo a recordárselo.
  • Si no le han dado sus medicamentos a la hora que los recibe normalmente, avise a su enfermero/a.
  • Asegúrese de que su enfermero/a o doctor compruebe su identidad antes de darle medicamentos o tratamientos. Lo pueden hacer comprobando su pulsera de identificatión o preguntándole su nombre.

Infórmese sobre su diagnóstico, las pruebas médicas y su plan de tratamiento.

  • Asegúrese de entender la información importante que se encuentra en los formularios médicos que le piden que firme.
  • Haga una lista con la información importante que su doctor y otros miembros de su equipo de cuidados médicos le proporciona sobre sus cuidados.
  • Asegúrese de entender los cuidados que va a necesitar después de la dada de alta del hospital, incluyendo cualquier material educacional que le proporcione su enfermera.
  • Si desea recibir mas información sobre su condición, por favor contacte al Centro de Aprendizaje del Hospital y las Clínicas de la UW (UW Hospital and Clinics Learning Center) llamando al (608) 265-3276 o al 26-LEARN.