Skip to Content
UW Health SMPH
American Family Children's Hospital
SHARE TEXT

Los profesionales médicos del Hospital y las Clínicas de la UW están comprometidos a proporcionarle cuidados médicos de calidad mientras le ofrecen atención personal que satisface sus necesidades médicas. El UWHC ha obtenido el status de ser uno de los principales centros médicos de la nación; por lo tanto, puede confiar en el conocimiento y el juicio de su equipo médico.

 

Los pacientes, los miembros de la familia y las personas principales de apoyo son un enlace importante en el círculo de los cuidados médicos, y participan en las responsabilidades para que se produzca una experiencia médica segura. Es su deber hacia sí mismo el aprender todo lo posible sobre su diagnóstico y el plan de tratamiento.

 

La higiene de manos ayuda a prevenir la transferencia de gérmenes

 

Los profesionales médicos de UW Health siguen procedimientos de rutina para ayudar a proteger la difusión de enfermedades contagiosas. Estos procedimientos incluyen el lavado de manos y el uso del gel con alcohol después de entrar en el cuarto de un paciente. Si usted nota que un miembro del equipo no se ha lavado las manos o usado el gel con alcohol una vez que entra en el cuarto, por favor no dude en recordárselo.

 

Asegurándonos que la indentificación sea precisa

 

Nos esforzamos por proporcionar una atmósfera segura identificando claramente a todos los empleados, doctores y pacientes.

  • Espere que sus proveedores médicos se presenten.
  • Busque el distintivo de identificación en todo el personal.
  • Si se le ingresa en el hospital, asegúrese de llevar puesto un brazalete de identificación de paciente con la información exacta en todo momento.
  • Asegúrese de que su equipo de cuidados médicos revise su brazalete de identificación de paciente antes de administrarle medicamentos o tratamientos.
  • Asegúrese de haber sido identificado apropiadamente con su brazalete de identificación de paciente o preguntándole su nombre Y fecha de nacimiento o el número de expediente médico.

Medicamentos

 

En el Hospital o la Consulta Médica

  • Traiga sus medicamentos y/o la lista de sus medicamentos (Incluya el nombre y la dosis de cada medicamento, la frecuencia con la que los toma y la razón).
  • Incluya en su lista de medicamentos las vitaminas, suplementos de hierbas, otros medicamentos sin receta médica y cualquier sustancia usada sin una receta médica.
  • Informe a su equipo de cuidados médicos sobre cualquier alergia que pueda tener a medicamentos.
  • Antes de tomar cualquier medicamento nuevo, asegúrese de entender qué medicamento va a estar tomando, con qué frecuencia y POR QUÉ.
  • Pregunte sobre los efectos secundarios y sobre qué va a pasar si NO toma el medicamento.
  • Si se recetó un medicamento nuevo o se realizaron cambios en un medicamento, no se marche sin una lista completa de todos los medicamentos que debe tomar desde este momento en adelante.
  • Tome sólo los medicamentos recetados por su doctor.
  • Pregunte si tiene que tomar o no sus medicamentos regulares antes y después de una cirugía.
  • Revise su lista de medicamentos y las instrucciones a seguir en casa.

En la Farmacia

  • Asegúrese de que su nombre está escrito de forma precisa en la etiqueta de sus medicamentos.
  • Lea la etiqueta y asegúrese de que el medicamento que reciba sea el mismo que su doctor le recetó.
  • Asegúrese de entender cómo tomar el medicamento y con cuánta frecuencia.
  • Pregunte si es seguro beber alcohol cuando tome este medicamento.
  • Pregunte si es seguro tomar este medicamento con los otros medicamentos de su lista.
  • Lea la información proporcionada sobre los efectos secundarios y haga cualquier pregunta que pueda tener.
  • Tome el medicamento siguiendo las indicaciones y no deje de tomarlo sin consultar a su doctor.

Comunicación y entendimiento claros

  • Apunte las preguntas y/o preocupaciones que desee discutir con su doctor y/o farmacéutico.
  • Traiga una persona de apoyo con usted siempre que sea posible.
  • No tenga miedo de pedir que le aclaren algo o que le den más detalles.
  • No dude en obtener una segunda opinión – no es un insulto hacia su doctor.
  • Exprese su opinión si le parece que algo no va bien.
  • Pida oír las conversaciones relacionadas con sus cuidados que se produzcan entre los miembros del equipo.
  • Asegúrese de entender todos los formularios que le piden que firme.

Si usted va a tener una cirugía

  • Si tiene programado el tener cirugía, el doctor le explicará qué se va a realizar durante la misma. En algunos casos, el doctor le marcará con antelación el área. Esto se hace para verificar el área apropiada para la cirugía.
  • No tenga miedo de hacer preguntas sobre lo que se va a hacer y cuáles son sus alternativas (incluyendo el impacto de no tener cirugía).
  • Asegúrese de que su equipo médico realice un “Intermedio” final antes de la cirugía para verificar que sea la persona adecuada, la cirugía adecuada, y el área adecuada.
  • Entienda qué cuidados de seguimiento son necesarios.
  • Asegúrese de entender los cuidados que va a necesitar después de la dada de alta.
  • Asegúrese de entender las instrucciones a seguir en casa.
  • Pregunte sobre las citas de seguimiento.
  • Tenga los nombres y números de teléfono de su equipo de cuidados médicos para llamar si tiene preguntas o preocupaciones

Recursos adicionales para usted

 

Hay muchos recursos disponibles para usted que le ayudarán a ser un paciente mejor informado y a tomar decisiones relacionadas con sus cuidados médicos y tratamiento de forma activa.