Donor Site Care
Cuidados de la Zona Donante
El cuidado de la zona donante con un vendaje adhesivo transparente
El vendaje transparente adhesivo protege su zona donante pero no absorbe el drenaje (supuración). El drenaje de la herida se acumulará debajo del vendaje.
_____ Mantenga el vendaje transparente seco.
_____ Si se acumula el drenaje debajo del vendaje y gotea, es hora de cambiar el vendaje. Llame al número de teléfono que se encuentra al final de este folleto si se produce algún problema.
_____ Observe si tiene signos o síntomas de infección. Llame al número de teléfono indicado al final de este folleto si se produce alguno de estos problemas:
- Fiebre
- Aumento del dolor
- Cambio en el drenaje que sale de la herida de la zona donante
- Enrojecimiento que se extiende más allá de los bordes de la herida de la zona donante hacia la piel que la rodea
El cuidado de la zona donante con envoltura de gasa
_____ Deje la zona donante expuesta al aire para que se seque.
_____ Lave la zona donante cuidadosamente todos los días con un jabón suave y agua a partir del ___________________. Enjuague la zona donante y séquela dándole palmaditas suaves.
_____ Aplique loción hidratante en la envoltura de gasa después de limpiar la zona donante, a partir del ______________________.
_____ Recorte los bordes de la gasa a medida que se levanta y se suelta.
_____ Observe si hay signos o síntomas de infección. Llame al número de teléfono que se encuentra al final de este folleto si se produce alguno de estos problemas:
- Fiebre
- Aumento del dolor
- Cambio en el drenaje que sale de la herida de la zona donante
- Enrojecimiento que se extiende más allá de los bordes de la herida de la zona donante hacia la piel que la rodea
El cuidado de la zona donante con un vendaje Mepilex®
Mepilex® es una vendaje de espuma absorbente con una capa de silicona que se adhiere a piel intacta y no se pega a heridas abiertas.
_____ Deje colocado el vendaje de la zona donante hasta que regrese a la clínica. Manténgalo limpio y seco.
_____ Debe llamar al número indicado al final de este folleto y regrese a la clínica para que le revisen el vendaje si se produce alguno de estos problemas. Es posible que sea necesario cambiar el vendaje.
- El vendaje externo se satura con demasiado drenaje que sale del área de donante.
- Se moja el vendaje externo.
- El vendaje se suelta, exponiendo la zona donante abierta
- Observe si tiene signos y síntomas de infección.
- Fiebre
- Aumento del dolor
- Cambio en el drenaje que sale de la herida de las zona donante
- Enrojecimiento que se extiende más allá de los bordes de la herida de la zona donante hacia la piel que la rodea
El cuidado de la zona donante cuando se retira el vendaje
_____ Aplique loción hidratante para evitar que la zona donante que acaba de cicatrizar se seque y agriete.
_____ Cure las ampollas o las zonas abiertas con ________________.
_____ Observe si se hay signos y síntomas de infección (vea lo anterior). Llame al número de teléfono indicado al final de este folleto si se produce alguno de estos problemas.
El cuidado del área de cierre principal de la zona donante
_____ Mantenga la zona cubierta hasta ___________ con el primer vendaje.
_____ Una vez que se retire el vendaje, deje la zona de la incisión expuesta al aire.
_____ Si se usan steri-strips (cintas finas de color blanco encima de la incisión), no las quite hasta que se suelten y despeguen por sí solas. Esto se producirá en aproximadamente una semana.
_____ Puede ducharse a partir de ______________________. NO se bañe en la tina.
_____ Observe si hay signos o síntomas de infección. Llame al número de teléfono que se encuentra al final de este folleto si se produce alguno de estos problemas:
- Fiebre
- Aumento del dolor
- Cambio en el drenaje que sale de la herida de la zona donante
- Enrojecimiento que se extiende más allá de los bordes de la incisión y hacia la piel que la rodea
Números de teléfono
De lunes a viernes, de 8:00 am a 5 pm – Clínica de Cirugía – (608) 263-7502
Por la noche y durante el fin de semana, llame al operador de pagers (bípers) al (608) 262-0486.
Pregunte por el doctor residente de la Clínica de Quemaduras. Deje su nombre y número de teléfono con el código del área. El doctor le devolverá la llamada.
Si vive fuera del área, llame al número de teléfono gratuito 1-800-323-8942.
Donor Site Care
Care of a Donor Site with a Transparent Adhesive Dressing
Transparent adhesive dressing protects your donor site but does not absorb drainage. Drainage from the wound will collect under the dressing.
_____ Keep the transparent dressing dry.
_____ If drainage collects under the dressing and leaks, it is time to change the dressing. Call the number at the end of this handout if this problem occurs.
_____ Watch for signs and symptoms of infection. Call the number listed at the end of this handout if any of these problems occur.
- Fever
- Increased pain
- Change in drainage of donor site wound
- Redness going beyond the edges of the donor site wound into the skin around it.
Care of a Donor Site with a Gauze Covering
_____ Leave the donor site open to the air to dry.
_____ Starting on ____________, wash the donor site gently each day with mild soap and water. Rinse the site and pat dry.
_____ Starting on _______________, apply moisturizing lotion to the gauze after washing the donor site.
_____ Trim the edges of the gauze as it lifts and loosens.
_____ Watch for signs and symptoms of infection. Call the number listed at the end of this handout if any of these problems occur.
- Fever
- Increased pain
- Change in drainage of donor site wound
- Redness going beyond the edges of the donor site wound into the skin around it.
Care of a Donor site with a Mepilex® Dressing
Mepilex® is an absorbent foam dressing with a silicone layer that adheres to intact skin and does not stick to open wounds.
_____ Leave the donor site dressing in place until you return to clinic. Keep it clean and dry.
_____ You should call the number listed at the end of this handout and return to clinic to have your dressing checked if any of these problems occur. Your dressing might need to be changed.
- Outer dressing becomes saturated with too much drainage from the donor site.
- Outer dressing gets wet.
- Dressing becomes dislodged, exposing the open donor site.
- Watch for signs and symptoms of infection.
- Fever
- Increased pain
- Change in Drainage on the donor site dressing
- Redness going beyond the edges of the donor site dressing into the skin around the dressing
Care of a Donor Site Dressing Has Been Removed
_____ Put on moisturizing lotion to keep newly healed donor site from drying out and cracking.
_____ Treat blisters or open areas with ___________________.
_____ Watch for signs and symptoms of infection (see above). Call the number listed at the end of this handout if you notice any of these problems occurring.
Care of Primary Closure Donor Site
_____ Keep the area covered until ____________________ with the first dressing.
_____ Once the dressing is removed, leave incision area open to the air.
_____ If Steri-strips are used (thin white tapes across your incision), do not remove them until they loosen and fall off on their own. This takes about one week.
_____ You may shower starting on __________________________. NO tub baths.
_____ Watch for signs and symptoms of infection. Call the number listed at the end of this handout if any of these problems occur.
- Fever
- Increased pain
- Change in drainage of donor site wound
- Redness extending beyond the edges of the incision into the skin around it.
Phone Numbers
If you have any questions or concerns, please call us at:
Monday – Friday 8:00 AM - 5 PM Surgery Clinic (608) 263-7502
Evening, Nights, Weekends (urgent issues) Paging operator (608) 262-0486
Ask for the Burn resident. Leave your name and phone number with the area code. The doctor will call you back.
If you live out of the area, call 1-800-323-8942.
The information provided should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Last Updated: 07/22/2011
Copyright © 07/22/2011 University of Wisconsin Hospitals and Clinics Authority. All rights reserved. Produced by the Department of Nursing. HF#5829
Print Health Fact For You